Hi everyone. As Odd has mentioned before, I’m starting some work to improve UnderOverflaten, by redesigning the way some things work, and by adding a few new features. This will require that we create a new “skin” for the site, and this is a brilliant opportunity to imprint the character of UnderOverflaten on the way the site looks. This is also where you come in: I want your help to identify the graphical identity of the new site.

In simple terms, I’d like to use the collective inspiration and opinion of UnderOverflaten to create the new site design. What I’d like to ask from you is to find a drawing, a pattern, a photo, or even another website which you think represents what the “look and feel” of the site should be. The simpler the image you can provide, the better — you don’t need any graphical design skills, although feel free to draw/photograph something. Then simply share the image on the new “2012 Design Forslag” forum by creating a new topic and placing the image address in it.

Obviously, discuss what suggestions you like/dislike in the forum. We’ll let the process go on for a while and see if a consensus starts to appear. I’ll then use the images that are most popular (or least controversial) as a basis for the “real” design of the site.

Here are a few examples of what would be good suggestions, and what they could mean in a final design:

Example “Workshop”

Image:

Site:

Example “Café”

Image:

Site:

Example “Typography”

Image:

Site:

Hei og godt nytt år kjære poeter.

2011 ble et hektisk år for redaksjonen.
I den første halvdelen av 2011 klarte vi å få en ny løsning på luften takket være en kjempeinnsats fra Webmaster, Nelson.
Jeg har dessverre ikke hatt muligheten til å bruke så mye tid på UO og Nelson fikk frastjelt den bærbare PCen sin i den andre halvdelen av 2011.

Et nytt år bringer nye muligheter.

Webmaster er igang med å se på noen forbedringer. Disse vil forhåpentligvis løfte nettstedet til et nivå som gjør at jeg kan profilere nettstedet mot nye medlemmer og nye miljøer.

Her er listen med 7 punkter som Webmaster jobber etter for å forbedre UO:
1) På forsiden bør det stå “hvem” og “når” under “SISTE EMNER og SVAR”
2) Det må være mulig å editere alle gamle innlegg. I dag er det en tidsbegrensning for dette.
3) Medlemslisten må bli bedre og lettere å søke i.
4) Profilsiden til hvert medlem må bli bedre og inneholde linker til alle tekster som er initiert av medlemmet under arkfanene for “Skriveverksted”( de 5 øverste) og “Multimedia”
5) Det bør være mulig å se hvilke brukere som er online
6) Raskere aksessering av tekster ved å bruke databaseindekser.
7) Chat

Uansett hvilke grep vi gjør redaksjonelt, så er det dere som skaper innholdet på nettstedet.

Takk for det

Jeg håper å se dere her (www.underoverflaten.no) inne i 2012.

Redaktøren

Hei kjære medlemmer og lesende gjester

UnderOverflaten har gjenoppstått og flyttet inn i nytt hus.
Det er med glede og forventning vi ønsker dere velkommen. Det har gått mange måneder, men dere har vært tålmodige og aldri mistet troen på oss. Takk for deres tillit og trofasthet.

Ved hjelp av vår eminente Webmaster har ikke bare UnderOverflaten gjenoppstått, men også fått med seg alle de gamle tekstene som medlemmene har produsert siden juni 2009.

Det nye huset har nymalte vegger, men det må snekres, limes, fuges og tapetseres litt før vi er fornøyde. UnderOverflaten vil utbedres gradvis. Lyset må dere stå for.

Vi oppfordre dere til å bruke alle rommene i huset og melde fra om mulige forbedringer og feilsituasjoner.

Mer om UnderOverflaten
Supportforumet
Forslagsboksen 
Mailadresse til administrasjonen: post@underoverflaten.no

Vi leses!

mvh Odd Nordeide,
Redaktør

Firstly, why is this in English? Well, that’s my fault: Norsken min er litt dårlig. So. Beklager.

I’m your friendly neighbourhood site administrator, and I have been helping the editorial team of underoverflaten.no in order to bring your favourite website back. And it’s back! Nearly. Posting is not yet allowed, but we have the old content back. The lack of posting is a very brief issue (promise!) while we sort out the last few details to ensure the transition runs as smoothly as possible. And we’re working on it. On a Friday night. Really, that’s how dedicated we are.

So, that’s the current status. Soon you’ll see some more content here explaining what else is happening — when and how we are enabling posting again. It will be written in Norwegian by your friendly neighbourhood editorial team, who can explain those things better than I can — I’ll be sorting out the technical bits.

In the meantime, velkommen tilbake!

Nelson